原著已看了一遍,電視劇也早發現了,只是一直躊躇著,怕削弱看小說時的想像力。
這幾天看完了倒有驚喜。電視劇大概是90年拍的,那時候的演員很多才剛出道不久,現在都已獨當一面。小說裡的心理描寫在電視劇裡當然不可以苛求,而且全劇只有十集,所以導演採用了少量獨白來為某些情節解畫也無可厚非。不過很多精彩的對白也被逼刪去了,很是可惜。
選角也挺入型入格。尤其是唐曉芙(後來才知道那演員叫史蘭芽,演出時才十六歲)非常討喜、乖巧,雖然只出場了三集左右,已一見難忘。
Showing posts with label books. Show all posts
Showing posts with label books. Show all posts
20060731
20060117
熱門藉口
當你想買一樣東西,很容易找到藉口。反之亦然。近來的熱門藉口是:壓力大。幾乎每次上街都不能空手而回。
前日在銅鑼灣吃完晚飯已差不多九時,途經商務進去繞個圈,沒想到關門前給我買到梁家權《尋找失落的菠蘿油》。付錢時,那個職員跟我說:「可唔可以俾我望吓呀?」疑惑之際,她解釋那天有很多人查問過這本書,還問我是不是書評介紹。
書的厚度跟《沒有粉絲的碗仔翅》相差無幾,價錢卻便宜了整整十元。
前日在銅鑼灣吃完晚飯已差不多九時,途經商務進去繞個圈,沒想到關門前給我買到梁家權《尋找失落的菠蘿油》。付錢時,那個職員跟我說:「可唔可以俾我望吓呀?」疑惑之際,她解釋那天有很多人查問過這本書,還問我是不是書評介紹。
書的厚度跟《沒有粉絲的碗仔翅》相差無幾,價錢卻便宜了整整十元。
20050321
我愛身分地位
Alain de Botton新作Status Anxiety《我愛身分地位》,忍不住又買了。
20050116
J.R.R.Tolkien
終於買了魔戒DVD boxset。電影製作認真,boxset內的making-of也很齊全,如果以十多年前的技術,很難拍出原著的神髓。
作者J.R.R.Tolkien生於1892年,畢業於牛津大學,專研Anglo-Saxon歷史和語言,是牛津有史以來最年輕的教授。令我佩服的是作者創造的架空世界(secondary world)結構嚴謹,有宏大的歷史背景支撐整個故事。是heroic romance的鼻祖。
那天到圖書館翻看他的其他著作,發現一本兒童書Letters from Father Christmas,是作者當年寫給子女的信,還附作者的畫作。作者以Father Christmas為名,描述他在North Pole的生活瑣事(如北極熊壓碎FC家的屋頂而要搬家),信中還有北極熊親筆註腳,還有FC獨有的shaky handwriting。拿上手便立刻借了。
延 伸 閱 讀
Talking About Tolkien
Tolkien.co.uk
路西法地獄
作者J.R.R.Tolkien生於1892年,畢業於牛津大學,專研Anglo-Saxon歷史和語言,是牛津有史以來最年輕的教授。令我佩服的是作者創造的架空世界(secondary world)結構嚴謹,有宏大的歷史背景支撐整個故事。是heroic romance的鼻祖。
那天到圖書館翻看他的其他著作,發現一本兒童書Letters from Father Christmas,是作者當年寫給子女的信,還附作者的畫作。作者以Father Christmas為名,描述他在North Pole的生活瑣事(如北極熊壓碎FC家的屋頂而要搬家),信中還有北極熊親筆註腳,還有FC獨有的shaky handwriting。拿上手便立刻借了。
延 伸 閱 讀
Talking About Tolkien
Tolkien.co.uk
路西法地獄
20041102
《達芬奇密碼》
我看的是簡體中文版。
偏愛那些專門找歷史空白或灰色地帶發揮想像的故事,成功之處在於能勾起「聞史色變」的興趣。歷史科,肯定能列入「中學生最不喜歡的科目」的三甲,據聞這科已漸被中學收歸於「人文科」。
教學,尤其是入門課,如何找「切入點」最重要,不限於歷史一科。小說亦然,開首是個關鍵。《達芬奇密碼》找來世界名畫蒙羅麗莎作切入點,縱然不懂藝術但總聽過蒙羅麗莎吧!
之前看李敖的《北京法源寺》,也使我有翻翻歷史的衝動。
延 伸 閱 讀
達文西密碼繁中文版官方網站
Amazon.com: The Da Vinci Code
偏愛那些專門找歷史空白或灰色地帶發揮想像的故事,成功之處在於能勾起「聞史色變」的興趣。歷史科,肯定能列入「中學生最不喜歡的科目」的三甲,據聞這科已漸被中學收歸於「人文科」。
教學,尤其是入門課,如何找「切入點」最重要,不限於歷史一科。小說亦然,開首是個關鍵。《達芬奇密碼》找來世界名畫蒙羅麗莎作切入點,縱然不懂藝術但總聽過蒙羅麗莎吧!
之前看李敖的《北京法源寺》,也使我有翻翻歷史的衝動。
延 伸 閱 讀
達文西密碼繁中文版官方網站
Amazon.com: The Da Vinci Code
20041022
《讀好書》
逛三聯時看到免費報架上放了本《讀好書》,五十頁左右,原來是TOM(CUP Magazine) Publishing Ltd.的贈閱,有梁文道及劉細良,乍看似是《打書釘》的伸延讀物。
當然少不免替CUP旗下出版物賣賣廣告,然而製作亦頗用心,執筆的還有蔡子強及原復生等。今期專題是梁文道談奇幻文學。
較有趣的是Letters to Editor一欄,說如果你有明確目標的話,可以替讀者度身訂造一個讀書計劃。今期是巴黎美食之旅。
當然少不免替CUP旗下出版物賣賣廣告,然而製作亦頗用心,執筆的還有蔡子強及原復生等。今期專題是梁文道談奇幻文學。
較有趣的是Letters to Editor一欄,說如果你有明確目標的話,可以替讀者度身訂造一個讀書計劃。今期是巴黎美食之旅。
20040718
《万象》
買了《万象》月刊,六元一本很划算。國內雜誌及書籍的種類,都比香港的多,印刷和排版技術亦不遑多讓。最主要是——價錢非常吸引。
回說《万象》,內有港人熟悉的董橋、林行止、張大春、邁克等等。隨便翻到今期林行止〈PP古今談〉,講述廁所的中西古今歷史發展,詳盡而富趣味。雖然曾親歷氾濫事件,但仍不能否認水廁發明之偉大。一如文中所述:
「"廁所學者"說水廁的發明令人類"終於進入文明世界"(final ascent to civilization)」
回說《万象》,內有港人熟悉的董橋、林行止、張大春、邁克等等。隨便翻到今期林行止〈PP古今談〉,講述廁所的中西古今歷史發展,詳盡而富趣味。雖然曾親歷氾濫事件,但仍不能否認水廁發明之偉大。一如文中所述:
「"廁所學者"說水廁的發明令人類"終於進入文明世界"(final ascent to civilization)」
20040709
20040707
圖書館
近來常上圖書館,發現內裡的設施有很多白白浪費掉,沒有充份利用。為了省錢,由逛街變成逛圖書館,感覺良好。
Subscribe to:
Posts (Atom)